fine del mercato tutelato