a fermo si delineano gli schieramenti