maresciallo condannato per minacce ad un inferiore