Otto comuni per un unico grande Festival di Burattini
Otto comuni per un unico grande Festival di Burattini, Marionette e Teatro di Figura: torna nella
provincia di Ancona “AMBARABÀ” con un ricco cartellone di spettacoli per bambini e ragazzi a
Chiaravalle, Corinaldo, Jesi, Osimo, Santa Maria Nuova, Senigallia, Serra San Quirico e Trecastelli.
In programma anche “Il Paese dei Balocchi” di Serra San Quirico, la storica kermesse dedicata all’infanzia
per tre giorni di giochi, teatro, animazione no-stop, e la rassegna di Senigallia “Baracche e Burattini”.
La 19^ edizione di Ambarabà, Festival di Burattini, Marionette e Teatro di figura, propone fino al 18 agosto,
in otto città della provincia di Ancona, oltre 30 spettacoli per una divertente panoramica del teatro rivolto
ai più piccoli. Il Festival, a cura dell’ATGTP Associazione Teatro Giovani Teatro Pirata, farà tappa a
Chiaravalle, Corinaldo, Jesi, Osimo, Santa Maria Nuova, Senigallia, Serra San Quirico, Trecastelli, con
artisti e compagnie rappresentativi delle più antiche tradizioni burattinesche italiane e delle nuove
tendenze del teatro di figura. Nell’ambito del programma, gli spettacoli promossi a Senigallia nell’ambito
della storica rassegna “Baracche e Burattini” (11 luglio-18 agosto) in collaborazione con Teatro alla Panna,
e – novità 2017 – la storica Rassegna “Paese dei Balocchi”, alla 21esima edizione, che si terrà dal 21 al 23
luglio con spettacoli e giochi no-stop nel centro storico di Serra San Quirico.
Il Festival “Ambarabà” è sostenuto dai Comuni di Chiaravalle, Corinaldo, Jesi, Osimo, Santa Maria Nuova,
Senigallia, Serra San Quirico, Trecastelli, dal Ministero per i Beni e le Attività Culturali, dalla Regione Marche
– Servizio Beni e Attività Culturali, in collaborazione con AMAT Associazione Marchigiana Attività Teatrali,
Teatro alla Panna, Asso Osimo Azienda Speciale Servizi Osimo, Libreria Sapere Ubik, Unima Union
Internationale de la Marionnette, Assitej Associazione italiana di teatro per l’infanzia e la gioventù, CMS
Consorzio Marche Spettacolo, Marche Cultura-Destinazione Marche.
Ad anticipare il programma, il 29 giugno e 3 luglio, due spettacoli per bambini a Brugnetto di Trecastelli e a
Corinaldo. Il cartellone del Festival prosegue poi con spettacoli sia ad ingresso libero che a pagamento, tutti
alle ore 21,30, negli otto comuni aderenti.
Il 6 luglio, appuntamento alla Pista Polivalente di Brugnetto con la compagnia Lagrù Ragazzi in “Mengone
Torcicolli alla ribalta!”, in una commedia che vede protagonista il burattino Mengone, unico personaggio
marchigiano della Commedia dell’Arte. Il 7 luglio ad Osimo (cortile di Palazzo Campana), va in scena il
Teatro alla Panna con un grande classico, “Cappuccetto Rosso”. Il 10 luglio in Piazza Il Terreno a Corinaldo
lo spettacolo “7 in 1 colpo!” di Atgtp / Il Laborincolo; il 13 luglio a Monterado di Trecastelli la compagnia
Ortoteatro va in scena con “L’uccellino, la gallinella e il cane”; il 17 luglio tappa al Campo Boario di Jesi con
il Teatro del Drago in “Il grande trionfo di Fagiolino”; il 18 luglio appuntamento a Chiaravalle (Cortile
Biblioteca Comunale) con “Le avventure di Pulcino” di Atgtp. Il 20 luglio nel centro storico di Castel Colonna
di Trecastelli l’Atgtp propone “Storie con le gambe per orecchie in partenza”; il 21 luglio il Cortile di Palazzo
Campana ad Osimo accoglie la compagnia Kosmocomico Teatro in “I musicanti di Brema”. Il 24 luglio ancora
al Campo Boario di Jesi l’Atgtp mette in scena uno dei suoi spettacoli di maggior successo, il “Gran circo dei
burattini”; il 25 luglio a Chiaravalle (Cortile Biblioteca Comunale), le marionette di Francesca Zoccarato sono
protagoniste di “Varietà Prestige”. Il 28 luglio nel Cortile di Palazzo Campana ad Osimo va in scena “Musi
lunghi e nervi tesi” dell’Atgtp, con replica il 29 luglio nell’Arena del Teatro di Serra San Quirico. Il 31 luglio a
Corinaldo (Piazza Il Terreno”, Atgtp in “Arrivi e partenze. Ovvero storie in valigia”. Il 2 agosto ai Giardini De
Amicis di Santa Maria Nuova la compagnia I Burattini della Commedia mette in scena “Il dottore
innamorato”.
A Senigallia per la rassegna “Baracche e Burattini” in collaborazione con il Teatro alla Panna, sono proposti
al pubblico – sempre alle ore 21,30 – otto spettacoli a pagamento nel Cortine della Scuola Pascoli e un
grande spettacolo di piazza ad ingresso libero nel Centro Storico, quest’ultimo il 7 agosto con la Compagnia
degli Sbuffi in “Sea parade, parata del mare”. Gli appuntamenti a pagamento sono: l’11 luglio “Gran circo
dei Burattini”, il 12 luglio “Robinson Crusoe. L’avventura”, l’8 agosto “Cinderella Vampirella”, il 9 agosto
“Musi lunghi e nervi tesi”, il 10 agosto “Voglio la luna!”, tutte produzioni Atgtp, e poi il 16 agosto “I tre
porcellini” del Centro Teatrale Corniani, il 17 agosto Atgtp / Teatro alla Panna in “Cappuccetto Rosso”, il 18
agosto Atgtp / Teatro Linguaggi in “Nessun dorma”.
Nel programma di Ambarabà, anche “Il Paese Dei Balocchi” di Serra San Quirico, alla 21esima edizione,
dal 21 al 23 luglio, tra giochi, teatro, animazione, laboratori a cielo aperto, cantastorie, burattini, leccornie
no-stop. Bambini e bambine con le orecchie d’asino e carta d’identità firmata da Lucignolo e da Pinocchio
invadono le vie e le piazze del centro storico, sgombre da auto in sosta e chiuse al traffico, per tre giorni di
puro divertimento, senza libri scuole e maestri. La kermesse tutta dedicata all’infanzia è promossa dal
Comune di Serra San Quirico e organizzata dall’Atgtp, enti sostenitori Ministero per i Beni e le Attività
Culturali, Regione Marche – Servizio Beni e Attività Culturali, Unione Montana Esino-Frasassi, Parco Gola
della Rossa, Amat Associazione Marchigiana Attività Teatrali; sostengono inoltre manifestazione la
Fondazione Cassa di Risparmio di Fabriano e Cupramontana, e Acqua Frasassi.
L’evento, dal 1996, richiama ogni estate nel comune montano migliaia di bambini e ragazzi che possono
scoprire la magia del gioco grazie ad animatori e teatranti, con punti di animazione professionali dislocati
nei più suggestivi spazi del centro storico trasformati nella pancia della balena e nell’antro di mangiafuoco.
In programma anche tanto teatro; il 22 e 23 luglio alla Chiesa di San Filippo va in scena “Il Circo in valigia”
dell’Atgtp-Gianluigi Capone; all’Arena del Teatro sono tre gli appuntamenti, il 21 luglio “Cappuccetto
Rosso”, il 22 luglio la compagnia Karromato (Repubblica Ceca) propone “Il circo di legno” con bellissime
marionette in legno per riviere l’atmosfera dell’età d’oro del Teatro di Figura Europeo, ed il 23 luglio il
Teatro Invito porta in scena “Cenerentola folk”, la classica fiaba con attori, canzoni originali in stile popolare
e tanta ironia.
INFO:
ATGTP Associazione Teatro Giovani Teatro Pirata
www.atgtp.it / info@atgtp.it
ATGTP Associazione Teatro Giovani Teatro Pirata Onlus
Sede di Jesi – Tel 0731.56590 info@atgtp.it
Sede di Serra San Quirico – tel 0731 86634
Ufficio stampa ATGTP:
Simona Marini, tel. +39.328.9225986, press.marini@gmail.com
IL PROGRAMMA
AMBARABÀ, 19^ Festival di Burattini, Marionette e Teatro di Figura
Dal 29 giugno al 18 agosto 2017, inizio spettacoli alle ore 21,30
Direzione artistica e organizzativa ATGTP
Spettacoli a ingresso libero / Spettacoli ad ingresso Posto Unico € 5,00
Giovedì 29 giugno ore 21.30. BRUGNETTO di TRECASTELLI, Pista Polivalente – Ingresso libero
Atgtp / Teatro alla Panna in “CAPPUCCETTO ROSSO”
Due burattinai, due Cappuccetto e due Lupi…La storia come non l’avete
Lunedì 3 luglio ore 21.30. CORINALDO, Piazza Il Terreno – Ingresso libero
Lagrù Ragazzi in “STORIE NELL’ARMADIO”
Attori e pupazzi in un esilarante carosello di storie dal gran finale…Una battaglia di cuscini tra gli spettatori!
Giovedì 6 luglio ore 21.30. BRUGNETTO di TRECASTELLI, Pista Polivalente – Ingresso libero
Lagrù Ragazzi in “MENGONE TORCICOLLI ALLA RIBALTA!”
Spettacolo di burattini con protagonista Mengone, unico personaggio marchigiano della Commedia dell’Arte.
Venerdì 7 luglio ore 21.30. OSIMO, Cortile Palazzo Campana €
Atgtp / Teatro alla Panna in “CAPPUCCETTO ROSSO”
Due burattinai, due Cappuccetto e due Lupi…La storia come non l’avete mai sentita!!!
Lunedì 10 luglio ore 21.30. CORINALDO, Piazza Il Terreno – Ingresso libero
Atgtp / Il Laborincolo in “7 in 1 COLPO!”
Un abile burattinaio e i suoi pupazzi per raccontare una divertente fiaba tradizionale
Giovedì 13 luglio ore 21.30. MONTERADO di TRECASTELLI, P.zza e via del Teatrino – Ingresso libero
Ortoteatro in “L’UCCELLINO, LA GALLINELLA E IL CANE”
Un’attrice e i suoi burattini per raccontare ai bambini l’importanza dell’amicizia.
Lunedì 17 luglio ore 21.30. JESI, Campo Boario – Ingresso libero
Teatro del Drago in “IL GRANDE TRIONFO DI FAGIOLINO”
Spettacolo di burattini tradizionali Emiliani della famiglia d’Arte Monticelli.
Martedì 18 luglio ore 21.30. CHIARAVALLE,
Cortile Biblioteca Comunale
Atgtp in “LE AVVENTURE DI PULCINO”
Un tenero pulcino alla ricerca della mamma.
Giovedì 20 luglio ore 21.30. CASTEL COLONNA di TRECASTELLI, Centro Storico – Ingresso libero
Atgtp in “STORIE CON LE GAMBE PER ORECCHIE IN PARTENZA”
Incontro dolce, intimo e divertente con la magia del teatro.
Venerdì 21 luglio ore 21.30. OSIMO, Cortile Palazzo Campana €
Kosmocomico Teatro in “I MUSICANTI DI BREMA”
Spettacolo poetico e divertente con pupazzi e musiche dal vivo (suonate dai pupazzi!).
Lunedì 24 luglio ore 21.30. JESI, Campo Boario – Ingresso libero
Atgtp in “GRAN CIRCO DEI BURATTINI”
Spettacolo storico della Compagnia con burattini in baracca per divertire grandi e piccini!
Martedì 25 luglio ore 21.30. CHIARAVALLE, Cortile Biblioteca Comunale €
Francesca Zoccarato in “VARIETÀ PRESTIGE”
Le affascinanti marionette di Francesca Zoccarato.
Venerdì 28 luglio ore 21.30. OSIMO, Cortile Palazzo Campana €
Atgtp in “MUSI LUNGHI E NERVI TESI”
Dalla filastrocca al teatro per uno spettacolo pieno d’ironia e divertenti gag.
Sabato 29 luglio ore 21.30. SERRA SAN QUIRICO, Arena del Teatro €
Atgtp in “MUSI LUNGHI E NERVI TESI”
Dalla filastrocca al teatro per uno spettacolo pieno d’ironia e divertenti gag.
Lunedì 31 luglio ore 21.30. CORINALDO, Piazza Il Terreno – Ingresso libero
Atgtp in “ARRIVI E PARTENZE. Ovvero STORIE IN VALIGIA”
Storico spettacolo della Compagnia con attore ed oggetti di recupero.
Mercoledì 2 agosto ore 21.30. SANTA MARIA NUOVA, Giardini De Amicis €
I Burattini della Commedia in “IL DOTTORE INNAMORATO”
Commedia brillante con burattini della tradizione emiliana con finale a sorpresa!
“AMBARABÀ” a SENIGALLIA: “BARACCHE E BURATTINI”
In collaborazione con Teatro alla Panna
Martedì 11 luglio ore 21.30. SENIGALLIA, Cortile Scuola Pascoli €
Atgtp in “GRAN CIRCO DEI BURATTINI”
Spettacolo storico della Compagnia con burattini in baracca per divertire grandi e piccini!
Mercoledì 12 luglio ore 21.30. SENIGALLIA, Cortile Scuola Pascoli €
Atgtp in “ROBINSON CRUSOE. L’AVVENTURA”
Attori e marionette con una scenografia in continua evoluzione.
Lunedì 7 agosto ore 21.30. SENIGALLIA, Centro Storico – Ingresso libero
Compagnia degli Sbuffi in “SEA PARADE, PARATA DEL MARE”
Ingresso libero
Macchine teatrali, attori e pupazzi giganti sfileranno per le vie del centro storico, con gran finale al Cortile della Scuola Pascoli!
Martedì 8 agosto ore 21.30. SENIGALLIA, Cortile Scuola Pascoli €
Atgtp in “CINDERELLA VAMPIRELLA”
Le fantastiche avventure di Cinderella tra Vampiri, Draghi e Streghe.
Mercoledì 9 agosto ore 21.30. SENIGALLIA, Cortile Scuola Pascoli €
Atgtp in “MUSI LUNGHI E NERVI TESI”
Dalla filastrocca al teatro per uno spettacolo pieno d’ironia e divertenti gag.
Giovedì 10 agosto ore 21.30. SENIGALLIA, Cortile Scuola Pascoli €
Atgtp in “VOGLIO LA LUNA!”
Le avventure di Fabio alle prese con una magica luna.
Mercoledì 16 agosto ore 21.30. SENIGALLIA, Cortile Scuola Pascoli €
Centro Teatrale Corniani in “I TRE PORCELLINI”
Pupazzi mossi a vista per raccontare la celebre fiaba dei fratelli Grimm.
Giovedì 17 agosto ore 21.30. SENIGALLIA, Cortile Scuola Pascoli €
Atgtp / Teatro alla Panna in “CAPPUCCETTO ROSSO”
Due burattinai, due Cappuccetto e due Lupi…La storia come non l’avete
Venerdì 18 agosto ore 21.30. SENIGALLIA, Cortile Scuola Pascoli €
Atgtp / Teatro Linguaggi in “NESSUN DORMA”
La favola della principessa Turandot con attori, musica e immagini video.
IL PAESE DEI BALOCCHI
21esima edizione
SERRA SAN QUIRICO
Dal 21 al 23 luglio 2017
Spettacoli ad ingresso Posto Unico € 5,00
dalle 17 alle 20: giochi teatro e animazione
Rimani a cena con noi!
Alle 21.30 goditi gli spettacoli della notte!
22 e 23 luglio ore 21,30, Chiesa di san Filippo
Atgtp-Gianluigi Capone in “IL CIRCO IN VALIGIA”
Acrobazie, clownerie, giocolerie, musica dal vivo, per giocare con i pensieri, le idee, i sogni
Venerdì 21 luglio ore 21.30, Arena del Teatro €
Atgtp / Teatro alla Panna in “CAPPUCCETTO ROSSO”
Due burattinai, due Cappuccetto e due Lupi… La storia come non l’avete mai sentita!!!
Sabato 22 luglio ore 21.30, Arena del Teatro €
Karromato (Repubblica Ceca) in “IL CIRCO DI LEGNO”
Acrobati! Animali esotici! Clowns! Bellissime marionette in legno per riviere l’atmosfera dell’età d’oro del Teatro di Figura Europeo!
Domenica 23 luglio ore 21.30, Arena del Teatro €
Teatro Invito in “CENERENTOLA FOLK”
La classica fiaba con attori, canzoni originali in stile popolare e tanta scanzonata ironia
