castagno la causa si chiude con una transazione milionaria