37° MONSANO FOLK FESTIVAL
“Fare un Festival, di questi tempi, ha un valore anche politico.
Perché è un modo di combattere, non solo la crisi, ma anche il silenzio”.
Amedeo Figo
INAUGURAZIONE DEL 37° MONSANO FOLK FESTIVAL (IN EDIZIONE
STRAORDINARIA PER “AEDOTTANTACANTA”) A POLVERIGI (AN) DOMENICA
31 LUGLIO CON IL CONCERTO DEL DUO ROMANO SUSANNA BUFFA & LUDOVICA
VALORI, ALLE ORE 21,45, NEL CHIOSTRO DI VILLA “NAPPI”.
Ritorna anche quest’anno, la trentasettesima edizione del Monsano Folk Festival (Rassegna
internazionale ed itinerante di Musica Popolare originale e di revival), voluta tenacemente dal
Comune di Monsano, con il patrocinio e la compartecipazione del Consiglio Regionale delle
Marche e il patrocinio della Fondazione Pergolesi Spontini insieme agli altri quattro comuni
dell’anconetano: Maiolati Spontini, Morro d’Alba, Polverigi, Serra de’ Conti e l’unico comune
del fermano Montegiorgio.. L’edizione del Festival 202e, sarà all’insegna dell’ AedOttantaCanta
e sarà una edizione straordinaria per gli ottanta anni di Gastone Pietrucci, leader e “voce” de La
Macina,. Il Festival, curato dal Centro Tradizioni Popolari, per la direzione artistica di Gastone
Pietrucci, inizierà a Polverigi (an), domenica 31 luglio, per concludersi a Monsano (an), giovedì
18 agosto.
Il Festival è gemellato dal 2012, con Civitella Alfedena Folk Festival (Aq) e da quest’anno anche
con il World Land Festival della Musica e della cultura dal mondo.
Il sipario si alzerà quindi con questa Serata Inaugurale, DOMENICA 31 LUGLIO, a
POLVERIGI (An), nella suggestiva cornice del Chiostro di “Villa Nappi”, alle ore 21,45, in
collaborazione con il Comune, l’Assessorato alla Cultura e la Pro Loco di Polverigi, con il
concerto del suo romano SUSANNA BUFFA & LUDOVICA VALORI in SUONI DAL
BUIO Canti popolari di donne che resistono. Con l’amichevole partecipazione straordinaria di
Marco Gigli, alla chitarra.
Susanna Buffa, voce, chitarra, autoharp, piccole percussioni
Ludovica Valori, voce, fisarmonica, trombone
Dall'oscurità profonda della fatica, dell'emigrazione forzata, della violenza subìta nei passati due
secoli, emergono le voci di tante resistenti che si esprimono attraverso la forza del canto di
tradizione popolare. Susanna Buffa, voce, autoharp e chitarra, e Ludovica Valori, voce,
fisarmonica e trombone, fanno da guida in questo viaggio dal buio verso la luce le cui tappe sono i
canti narrativi e quelli del lavoro, le serenate e i canti di emigrazione. Tra le fonti emergono alcune
tra le figure femminili più influenti del folk italiano: Italia Ranaldi, Graziella Di Prospero, Caterina
Bueno, Giuseppina Romano, per una ricerca musicale e sonora che si estende alle regioni del centro
Italia, con riferimenti agli archetipi del canto narrativo nordico e con particolare attenzione al
repertorio rurale. Susanna Buffa e Ludovica Valori collaborano da circa tre anni; si esibiscono in
Italia e all'estero e, recentemente, hanno preso parte al Dhow Festival di Doha, Qatar, dove hanno
rappresentato l'Italia con la musica della nostra tradizione. Per la prima volta al Monsano Folk
Festival, presentano il loro primo lavoro discografico del 2020, Suoni dal buio
Ingresso libero sino ad esaurimento dei posti
In caso di maltempo il Concerto si terrà nella Chiesa del SS. Sacramento di Villa “Nappi”
____________________________________________________________________
Il Monsano Folk Festival, continuerà a MONTEVERDE DI MONTEGIORGIO (FM),
MARTEDI’ 2 AGOSTO dove alle ore 21,45 nel Largo Cifola, LA MACINA, nel Concerto
Grande della Sera presenterà NEL CANTO LA MEMORIA (Concerto per i ventuno anni di
Mario Cifola, partigiano). Ingresso libero sino a esaurimento dei posti.
Recapiti: La Macina: Telef.: 0731 4263 / 3356444547
e-mail: lamacina@libero.it
www.macina.net / facebook La Macina
PROGRAMMA COMPLETO DEL FESTIVAL
(31 LUGLIO-18 AGOSTO 2022)
POLVERIGI (An) – DOMENICA 31 LUGLIO –Chiostro “Villa Nappi” – Ore 21,45 –
Concerto Inaugurazione Festival – SUSANNA BUFFA e LUDOVICA VALORI in Suoni dal
buio (Canti popolari di donne che resistono)
MONTEGIORGIO (FM) – MARTEDI’ 2 AGOSTO – Frazione Monteverde (Largo Cifola) –
Ore 21,45 – Concerto Grande della Sera – LA MACINA, Nel canto la memoria. Concerto per i
ventuno anni di Mario Cifola, partigiano *
MAIOLATI SPONTINI (An) – GIOVEDI’ 4 AGOSTO –Casa Franco e Daniela Cecchini- Via
Massarella, 16 – Ore 18,30- Concerto-Familiare del Tramonto – RICCARDO TESI, La magia
dell’organetto e la poetica della memoria. Con la partecipazione straordinaria di Gastone
Pietrucci, Marco Gigli. *
Attenzione. Per prenotazioni (sino a esaurimento posti disponibili) telefonare a: La Macina: 07314263 /(Giorgio)
3356444547. Posteggiare la macchina nel parcheggio avanti al Comune e arrivare a piedi, tra querce e oliveti fino alla
casa in fondo a via Massarella, 16. Portare una stuoia o altro per sedere sul prato. Dopo il concerto è possibile cenare in
paese nei ristoranti convenzionati di Maiolati: Libero Arbitrio | Party Uptown
